Biskuitrolle mit Mandarinen und Quark Rezept

Biskuitrolle mit Mandarinen und Quark: Locker, fruchtig und unwiderstehlich

Wer kennt es nicht? Die Lust auf etwas Süßes, das leicht, frisch und nicht zu schwer im Magen liegt. Genau dann landet bei mir fast immer die Biskuitrolle mit Mandarinen und Quark auf dem Tisch. Seit über einem Jahrzehnt backe ich nun jede Woche – und kaum ein Biskuitrolle Rezept hat in meiner Familie und bei Freunden so viel Begeisterung ausgelöst wie diese fruchtige Quarkrolle mit Mandarinen. Es ist fast schon Tradition geworden, dass dieses Gebäck an Geburtstagen, Sonntagen oder einfach als kleine Alltagsfreude serviert wird.

Was ich an der Biskuitrolle mit Mandarinen und Quark besonders liebe? Die perfekte Balance aus fluffigem Teig, säuerlicher Frucht und cremiger Füllung. Und: Sie lässt sich erstaunlich gut vorbereiten, sogar für Backanfänger! Doch bevor ich auf die kleinen Kniffe eingehe (und davon gibt es einige!), hier erstmal das Originalrezept, das ich nie verändere – die Zutaten sind für mich heilig.

Originalzutaten für die Biskuitrolle mit Mandarinen und Quark

• 4 EL Wasser
• 2 Dosen Mandarinen
• 250 g Quark
• 1 Becher Sahne
• 150 g Zucker
• 150 g Mehl
• 4 Eier
• 1/2 TL Backpulver
• 80 g Puderzucker und etwas zum Bestäuben
• 1 Packung Vanillezucker
• 1 Packung Gelatine
• Salz

Zubereitung:

1. Bereiten Sie zunächst die Füllung vor, damit sie im Kühlschrank fest werden kann. Öffnen Sie die Dosen Mandarinen, lassen Sie die Mandarinen gut abtropfen und fangen Sie den Saft optional für späteres Beträufeln auf.
2. Pürieren Sie die Hälfte der abgetropften Mandarinen mit einem Stabmixer oder in einer Küchenmaschine, bis sie fein sind. Die andere Hälfte der Mandarinen bleibt ganz.
3. Schlagen Sie die Sahne in einer kalten Schüssel mit einem Handmixer steif, bis sie fest ist.
4. Vermischen Sie in einer großen Schüssel den Quark mit dem Puderzucker und dem Vanillezucker gründlich, sodass eine glatte Masse entsteht.
5. Heben Sie nun die pürierten und die ganzen Mandarinen unter die Quarkmasse, sodass sich alles gut verteilt.
6. Geben Sie die steif geschlagene Sahne vorsichtig unter die Quark-Mandarinen-Mischung und rühren Sie behutsam, damit die Masse luftig bleibt.
7. Bereiten Sie die Gelatine nach Packungsanweisung zu (in der Regel: Gelatineblätter in kaltem Wasser einweichen, ausdrücken und vorsichtig in etwas erhitztem Mandarinensaft oder Wasser auflösen). Rühren Sie die aufgelöste Gelatine zügig unter die Quark-Mandarinen-Creme.
8. Stellen Sie die fertige Füllung für mindestens 2 Stunden, besser über Nacht, in den Kühlschrank, damit sie fest werden kann.
9. Während die Füllung kühlt, bereiten Sie den Biskuitteig vor. Heizen Sie den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vor und legen Sie ein Backblech mit Backpapier aus.
10. Trennen Sie die Eier. Schlagen Sie das Eiweiß mit einer Prise Salz in einer sauberen Schüssel steif. Fügen Sie dann nach und nach den Zucker hinzu und schlagen Sie weiter, bis der Eischnee glänzend und fest ist.
11. Geben Sie die Eigelbe einzeln zum Eischnee und rühren Sie sie vorsichtig unter, sodass die Masse luftig bleibt.
12. Mischen Sie das Mehl mit dem Backpulver und sieben Sie es über die Eiermasse. Heben Sie das Mehl vorsichtig mit einem Teigschaber unter, bis ein gleichmäßiger, luftiger Teig entsteht.
13. Verteilen Sie den Biskuitteig gleichmäßig auf das vorbereitete Backblech und streichen Sie ihn glatt. Backen Sie den Biskuit im vorgeheizten Ofen etwa 8-10 Minuten, bis er goldgelb ist.
14. Legen Sie ein sauberes, mit Puderzucker bestäubtes Küchentuch bereit. Stürzen Sie den fertig gebackenen Biskuit sofort auf das Tuch, ziehen Sie das Backpapier vorsichtig ab und rollen Sie den Teig, noch warm, mit Hilfe des Tuchs auf. Lassen Sie ihn so abkühlen, damit er später nicht bricht.
15. Nachdem der Biskuitteig vollständig ausgekühlt ist, rollen Sie ihn vorsichtig wieder auf. Verteilen Sie die gekühlte Mandarinen-Quark-Füllung gleichmäßig auf dem Biskuitboden.
16. Rollen Sie den Biskuit mit Hilfe des Tuchs vorsichtig, aber fest auf, sodass die Füllung gleichmäßig verteilt ist und keine Luftlöcher entstehen.
17. Legen Sie die fertige Biskuitrolle mit der Naht nach unten auf eine Platte und stellen Sie sie für mindestens 1 Stunde in den Kühlschrank, damit sie durchziehen kann.
18. Vor dem Servieren bestäuben Sie die Biskuitrolle mit Puderzucker und schneiden Sie sie in Scheiben. Servieren Sie sie gekühlt.

3 wichtige Schritte für eine luftige Biskuitrolle mit Mandarinen und Quark

Über die Jahre habe ich viele Varianten probiert – mal mit mehr Zucker, mal mit weniger, mal mit anderen Früchten. Aber die Biskuitrolle mit Quarkfüllung und Mandarinen bleibt mein Favorit. Was dabei wirklich zählt: Die richtige Technik, damit der Biskuitteig nicht reißt und die Füllung schön cremig bleibt. Drei Dinge darfst du nicht unterschätzen:

• Den Biskuitteig sofort nach dem Backen auf ein gezuckertes Tuch stürzen und aufrollen – sonst bricht er.
• Die Füllung richtig fest werden lassen, am besten über Nacht kühlen.
• Beim Einrollen nicht zu hastig sein – Geduld zahlt sich hier aus!

Warum wird der Teig manchmal brüchig?

Das war für mich lange ein Rätsel. Anfangs habe ich den Biskuitteig zu lange im Ofen gelassen (weil ich dachte, er müsse besonders fest werden), nur um festzustellen, dass er dann beim Aufrollen reißt. Ein anderer Fehler: Den Teig abkühlen lassen, bevor man ihn mit dem Tuch formt. Das Ergebnis war eine Quarkrolle mit Mandarinen, die eher wie ein zerbrochener Kuchen aussah. Heute weiß ich: Sofort handeln! Und immer Puderzucker auf das Tuch streuen, damit nichts klebt.

Mit diesem Trick bleibt die Füllung standfest und cremig

Hast du dich auch schon mal gefragt, warum die Creme manchmal aus der Rolle läuft? Das passiert fast immer, wenn die Gelatine nicht sorgfältig untergerührt wird oder die Füllung nicht ausreichend gekühlt ist. Ich habe gelernt, die Gelatine nie direkt in die kalte Creme zu geben – immer erst im warmen Saft oder Wasser auflösen, dann rasch unterziehen. Und: Die Füllung darf wirklich erst dann auf den Teig, wenn sie fest ist. Sonst wird’s eine matschige Angelegenheit. Glaub mir, das habe ich einmal ausprobiert – nie wieder!

Kreative Varianten für jede Jahreszeit

Du möchtest mal etwas Neues probieren? Diese Biskuitrolle mit Mandarinen und Quark kann man wunderbar abwandeln. Im Sommer gebe ich manchmal frische Beeren in die Quarkmasse. Im Winter passen Gewürze wie Zimt oder ein Hauch Tonkabohne richtig gut dazu. Manchmal nehme ich für Gäste auch Blutorangen statt Mandarinen – das sieht nicht nur toll aus, sondern schmeckt auch herrlich frisch. Kurzum: Mit diesem Biskuitrolle Rezept kannst du kreativ werden, ohne das Grundrezept zu verändern.

10 Jahre Erfahrung: Worauf ich heute immer achte

Nach so vielen Versuchen habe ich meine ganz eigenen Regeln entwickelt. Erstens: Immer alle Zutaten abwiegen, auch wenn’s lästig ist. Zweitens: Den Ofen rechtzeitig vorheizen – der Biskuitteig braucht die Hitze sofort. Und drittens (mein wichtigster Tipp): Die Biskuitrolle mit Mandarinen ruhig einen Tag im Voraus machen. So kann sie durchziehen und schmeckt noch besser.

Saftiger Genuss: Warum sich Aufwand und Geduld lohnen

Am Ende steht sie dann auf dem Tisch, die Biskuitrolle mit Mandarinen und Quark. Und jedes Mal beobachte ich, wie ein Stück nach dem anderen verschwindet. Sie ist nicht nur ein Hingucker, sondern schmeckt auch so frisch und leicht, dass jeder Nachschlag will. Manchmal bleibt sogar kein Krümel übrig – das ist für mich das schönste Kompliment. Probier es selbst aus! Und falls etwas nicht perfekt läuft: Nicht verzweifeln. Jede Biskuitrolle wird mit der Zeit besser. Viel Freude beim Backen und Genießen!

Tipps & Tricks rund ums Biskuitrolle Rezept: Deine Fragen zur perfekten Rolle!

Warum reißt mein Biskuitteig beim Aufrollen?

Das ist tatsächlich einer der häufigsten Stolpersteine! Wichtig ist, dass du den Biskuit direkt nach dem Backen auf ein mit Puderzucker bestäubtes Küchentuch stürzt und sofort, noch warm, aufrollst. Wartest du zu lange, wird der Teig trocken und bricht leichter. Ich habe mir angewöhnt, alles fürs Aufrollen schon vor dem Backen bereitzulegen – das spart Nerven!

Kann ich die Mandarinen durch anderes Obst ersetzen?

Na klar, das klappt prima! Pfirsiche aus der Dose, Himbeeren (frisch oder TK), oder auch Erdbeeren passen super zur Quarkfüllung. Wenn du frisches Obst verwendest, achte darauf, dass es nicht zu viel Flüssigkeit abgibt – sonst wird die Füllung zu weich. Bei saftigen Früchten hilft es, sie vorher etwas auf Küchenpapier abtropfen zu lassen.

Wie lange hält sich die Biskuitrolle mit Mandarinen und Quark, und kann ich sie einfrieren?

Im Kühlschrank bleibt die Biskuitrolle etwa 2–3 Tage frisch – am besten in Frischhaltefolie gewickelt, damit sie nicht austrocknet. Einfrieren klappt tatsächlich auch! Schneide die Rolle am besten in Scheiben und friere sie portionsweise ein. Beim Auftauen die Scheiben einfach auf einen Teller legen und langsam im Kühlschrank auftauen lassen (so bleibt sie schön saftig).

Kann ich die Biskuitrolle mit Quark schon am Vortag vorbereiten?

Absolut – das mache ich sogar oft! Die Rolle schmeckt am nächsten Tag noch besser, weil sie dann richtig schön durchgezogen ist. Du kannst sowohl die Füllung als auch den Biskuitteig vorbereiten und getrennt lagern, oder die fertige Rolle komplett über Nacht im Kühlschrank lassen. Einfach vorm Servieren mit Puderzucker bestäuben – fertig!

Brauche ich unbedingt ein Handmixer oder geht’s auch ohne?

Ein Handmixer ist schon praktisch, gerade fürs Schlagen von Sahne und Eischnee. Mit viel Geduld und einem stabilen Schneebesen geht’s aber auch – ich hab’s mal im Urlaub mangels Mixer gemacht, war aber ganz schön anstrengend (und die Sahne blieb ein bisschen weicher). Für Gelegenheitsbäcker ist ein Handmixer aber echt Gold wert!

Zu welchen Anlässen passt die Biskuitrolle besonders gut?

Die Biskuitrolle mit Mandarinen und Quark ist ein echter Allrounder! Ich bringe sie gern zu Familienfeiern, zum Brunch oder als frisches Dessert im Sommer mit. Durch die fruchtige Füllung ist sie nicht so schwer – perfekt auch für Kindergeburtstage oder das Kaffeekränzchen am Sonntagnachmittag.

Print